IPSL-Infothèque

Les avortements en délai dépassé

Notice Cairn | Sociétés contemporaines | 130 | 2 | 2024-05-24 | p. 69-100 | 1150-1944

Mathieu, Marie | Avarguez, Sophie

Langue du texte : Français

À partir de deux enquêtes qualitatives mêlant des entretiens de femmes ayant avorté à l’étranger et des observations de parcours de femmes voulant interrompre une grossesse au-delà du seuil légal français, cet article révèle le travail abortif réalisé par les femmes pour obtenir un arrêt de grossesse au-delà du seuil inscrit dans la loi, dans ses différentes séquences et dimensions : le travail d’information sur les cadres légaux de l’avortement en France et à l’étranger, les lieux et les conditions de leur prise en charge ; le travail de collecte de l’argent qu’implique ce type d’intervention et le voyage qu’il suppose ; le travail cognitif qu’elles assurent et le travail émotionnel auquel elles ne peuvent se soustraire. En dévoilant les expériences peu connues d’avortement transfrontalier, cet article donne à voir les mécanismes, acteur·rices et outils facilitant ou entravant l’autonomie procréative des femmes en France.. Based on two qualitative surveys combining interviews with women who have had an abortion abroad and observations of women’s trajectories as they seek to terminate a pregnancy beyond the French legal threshold, this article reveals the different sequences and dimensions of the abortion work carried out by women in order to obtain an abortion beyond the threshold laid down by law: the work of informating about the legal framework for abortion in France and abroad, and the places and conditions in which they can be taken care of; the work of collecting the money involved in this type of procedure and the travel it entails; the cognitive work they do and the emotional work they cannot avoid. It shows the mechanisms, players and tools that facilitate or hinder women’s procreative autonomy in France, and reveals the little-known realities of cross-border abortion experiences.

• Contient
• Sujet
• Description
• Oeuvre